INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
De heer R.R. van Spierenburg
WIJCHEN Datum:
26 september 2002 Betreft: FC
CERVANTES ARNHEM Kenmerk: JH/RvS20020926
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Nijmegen, donderdag 26 september 2002
Beste Roel en overige
Nederlanders, Aansluitend aan mijn brieven
FC CERVANTES ARNHEM (1) en FC CERVANTES ARNHEM (2) kan ik je
laten weten dat ik op 28
augustus weer in Nijmegen ben teruggekeerd.
Ik blijf hier tot 28
oktober van dit jaar. Yvonne liet mij weten
met Wil te hebben gesproken over ons voorgenomen saunabezoek.
Ten gevolge van het overlijden van een oom van mij in Arnhem ben
ik gisteren toevallig een keer op woensdag in de sauna van Ellecom
terecht gekomen. Daar hebben zich bijzondere ontwikkelingen voorgedaan
waarvan ik je gaarne kond doe. In
dit verband kan ik mij volledig in het standpunt van de heer Melkert verplaatsen. Er konden immers geen
nieuwkomers worden opgenomen in een derde paars kabinet. Er liggen
tenslotte nog enkele beleidsvoornemens die uitgevoerd dienen te
worden door degenen die rechtstreeks bij de beleidsvorming in
de eerste tien jaar "Paars" betrokken zijn geweest.
In dit verband citeer ik zijn brief van 6 juni jongstleden.
"Plein 2 Postbus 20018,
2500 EA Den Haag Telefoon 070 - 3 18 22 11 Fax 070 - 318 27 97
Tweede-Kamerfractie Partij van de Arbeid Instituto Cervantes t.a.v.
John L. van der Heyden PB 689 3500 AR Utrecht Den Haag, 6 juni
2002 Geachte mijnheer Van der Heyden, Hartelijk bedankt voor uw
brief van 7 mei jl. Het spijt me dat het zo lang heeft geduurd
voordat u antwoord kreeg. De beantwoording van brieven heeft de
laatste weken vertraging opgelopen. Excuses daarvoor. De gebeurtenissen
van de afgelopen tijd hebben Nederland diep geschokt en in verwarring
gebracht. Het is niet verbazingwekkend dat dat ook de Spaanse
Zuidkust heeft bereikt. Inmiddels zijn de nieuwe politieke verhoudingen
in Nederland duidelijk. De PvdA
heeft fors verloren. Ik ben van nature niet iemand die de handdoek
in de ring gooit, zeker niet op de allermoeilijkste momenten.
Er zal nu alles aan gedaan moeten worden om vertrouwen te herstellen.
Ik wil daaraan mijn bijdrage leveren, maar het is beter dat anderen
hiervoor nu de eerste verantwoordelijkheid gaan dragen. Nogmaals
dank voor de steun in uw brief en voor de informatie over uw boek
'Letters to Diana'. Met vriendelijke groet, Ad Melkert."
In dit verband citeer ik ook
mijn brief van 7 mei: PAARS III. De heer Melkert heeft thans een belangrijke positie bij de Wereldbank
verworven in New
York. Dat is een
goede positie om ontwikkelingsprojecten binnen ons beleidskader
te financieren. Tijdens mijn reis van Nijmegen-Dukenburg naar
Dieren (10.10 - 10.55) las ik ter hoogte van Velp in de 'Metro':
"Door de aanvankelijke successen van Wim Kok als premier en van de paarse coalitie
zijn die zwaktes lang aan het oog onttrokken. Een PvdA-commissie onder leiding van burgemeester
De Boer van Leeuwarden concludeert dit in een gisteren verschenen
rapport." Het betreft oud-minister Margreet de Boer
uit het eerste paarse
kabinet. Merkwaardigerwijs kwam mevrouw De Boer niet voor op de
foto van de Government Game Competitie.
Op dezelfde foto
waarop Hare
Majesteit mijn plaats
had ingenomen stond zij wél afgebeeld en wel achter de
Koningin. Zij keek daarbij als het ware
over de schouders van onze vorstin mee, zoals ik dat ook gewend
was bij de secretaresses van Nieuw
Elan. Te voet ben
ik in Dieren naar het crematorium gegaan. Ik bleek - naast de
nazaten van Floris - de
enige overlevende Van der Heijden in het gezelschap. Bij het binnengaan
werd het lied 'Abide
with me' op het orgel
gespeeld. Dat had ik al eens eerder gehoord in Londen.
Het was een indrukwekkende dienst waarin Ds. J.P.
Eijgenraam een natuurgetrouw
beeld neerzette van
Floris van der Heijden. Hij is op 29 augustus
1914 geboren in de Oranjestraat in Arnhem. Dat is tegenover het landgoed Meinerswijk, dat altijd eigendom is geweest van de Van der Heijdens of 'Van der Heydens'. De schrijfwijze van onze familienaam werd voor
1798 eens zus, dan zo geschreven. Dit heb ik op het gemeentearchief
van Zutphen kunnen vaststellen. De Oranjestraat
komt in Arnhem uit op
het Onderlangs. Daar is ook het 'Fashion Institute Arnhem' gevestigd. Er was dan ook een aantal "belangstellenden"
uit de regio Zutphen (Gorssel e.d.) aanwezig. De dominee sprak
van het zakelijk inzicht van mijn oom zaliger. Hij wist van een
dubbeltje een kwartje te maken door de verkoop van een bos wortelen.
Zo neemt de opbouw van een bedrijf heel wat tijd. Daar kan soms
een mensenleven in gaan zitten. Floris was
een zakenman, maar wel integer (Cf. DOING BUSINESS IN A RESPONSIBLE WAY). Men kon altijd een beroep op
hem doen. Zijn bereidheid om andere mensen te helpen werd nadrukkelijk
vermeld. Ook zijn rol binnen de Nederlands Hervormde kerk. Floris was een
actief man. Het eerste familielid dat een auto kocht in de jaren
vijftig (een groene jeep).
Dominee Eijgenraam noemde
ook zijn warme belangstelling voor de voetbalcub Vitesse. Na van hem en zijn familie afscheid
te hebben genomen kreeg ik een lift van mijn achterneef Jurriën Handelé en Coba
den Hartog. Coba heeft
mij enkele jaren geleden nog eens het adres van jouw
vader verstrekt
uit het telefoonboek. Ik heb haar daarom laten weten dat ik over
jouw emailadres beschik, jou regelmatig van mijn ontwikkelingen
in kennis stel en jou mijn volledige vertrouwen heb geschonken
ondanks de merkwaardige brief van Gijs van Amstel in februari-maart
van het jaar 2000. Ook heb ik haar laten weten dat
Wim
Kok mijn aanbod
om mijn voorzittersschap van de Stichting Cervantes
Benelux over te
nemen niet heeft geaccepteerd, maar dat de stichting wel een kaartje
van Willem-Alexander heeft ontvangen. "De vraag is wie het belangrijkst is", aldus Coba. Even na 14.00 uur hebben Jurrie en
Coba mij afgezet
bij de sauna, ofwel
'body totaal', WELLECOM IN
ELLECOM. Ik werd
door eigenaar Ron verwelkomd met
"Majesteit!".
Marianne: "Mijn Heer Van der Heyden". "Zeg dat wel", antwoordde ik haar. Na enkele
saunabaden trof ik in de whirlpool een zogenaamd 'kaal mannetje'.
Op de bank hing een groot geel met zwart gestreept badlaken en
het opschrift "VITESSE". "Die club ben ik aan het
opkopen" liet ik
het gezelschap weten in het bubbelbad. "Karel Aalbers woont bij mij in de buurt." "Doe
hem dan maar de groeten",
zei het kale mannetje. "Van
wie?" was mijn
antwoord. "Van Herman Veenendaal". Ik bleek dus met de huidige eigenaar van die voetbalclub
in gesprek te zijn geraakt (samen met de overige "Vrienden van Vitesse"). Het werd uiteindelijk een goed
gesprek waarbij ik heb laten weten dat het 'zwart' van de voetbalclub
wel veranderd dient te worden in het paars
van de(r) Hei(j)de(n). Daar kon hij wel in meegaan. Ik heb hem
van mijn verschillende uitstaande vorderingen in kennis gesteld,
het eigendom van het handelsmerk
(Instituto) Cervantes,
de Stichting
Cervantes Benelux,
de limited
company in Engeland en Wales
en mijn brieven aan Paul
van Sliedrecht van
het toekomstige Prinses
Diana Stadion. Ik
heb hem laten weten dat het Amsterdamse Bureau Boer & Croon voor Strategisch Management zich al eerder met de problematiek heeft beziggehouden
en ik het een moedige stap van hem en zijn vrienden heb gevonden
om hun nek uit te steken om de voetbalclub voor de Gelderse hoofdstad
te behouden. Vervolgens heb ik hem inzage gegeven in mijn boek
Letters
to Diana. Na enige
tijd kwam hij hierop terug en had er goed nota van genomen dat
ik van 1978 tot 1987 (tien jaar lang) het taleninstituut had gerund.
Vervolgens stelde hij mij aan zijn vrienden voor als DE
NIEUWE EIGENAAR VAN VITESSE
nadat hij naar de oplage van het boek had gevraagd. "De oplage is zo groot als
de vraag" heb ik hem daarop geantwoord. Zodra
er in de Engelssprekende markt
30- of 40 miljoen boeken worden verkocht is de overname
van die voetbalclub nog maar 'een fluitje van een cent', ofwel
'een bos radijsjes'. Bij het verlaten van de sauna heb ik de heren
aangaande Karel
Aalbers nog laten
weten dat hij vermoedelijk van mijn
businessplan gebruik
heeft gemaakt en overal het woord "Cervantes" heeft
vervangen door "Vitesse". Dat
is 'valsheid in geschrifte'. Ook heb ik hen laten weten dat ik
thans op het Kremlin andere vrienden heb dan Karel had.
Ik heb de heer
Veenendaal het visitekaartje van mijn uitgever
verstrekt met mijn emailadressen in Nederland en Spanje. Wij hebben afgesproken met elkaar in contact te
blijven. Ik heb ook laten weten dat het verstandig is geweest
om Victor Sikora niet
aan Fulham te verkopen. Op de vraag van de
heer Veenendaal waarom ik geen optie op een paar
voetballers heb willen nemen heb ik laten weten dat ik op de eerste
plaats heb gekozen voor een haarzuivere
juridische constructie,
een goede invulling van de bestuurlijke structuur en nadien het
opstarten van de in
het beleidsplan vermelde activiteiten. In die volgorde. Met de bus van 21.57 naar Dieren
en de sneltrein van 22.07 naar Nijmegen. Ik raakte daar (in het
Spaans) in gesprek met een Spaanssprekende - in Oss woonachtige
(20 jaar in Nederland) - mevrouw uit Colombia en heb haar ook
inzage gegeven in mijn boek in verband met de 'Dragon Vision Wizard
of Oz'. Zij ziet met belangstelling uit naar de Nederlands- en
Spaanstalige versie van het boek. Daar moeten wij snel mee aan
de gang. Van een romantische relatie is helaas geen sprake. Ik
vraag mij af of dat nog wel mogelijk is op mijn leeftijd. Het
is uiteraard wel van belang dat het bedrijf van "de werkgever
en de ervaren organisatiedeskundige" het komend weekend van start gaat. Op het gebied
van computer software heb ik inderdaad voortdurende ondersteuning
nodig. Dat kan niet op een kamertje van acht vierkante meter in
de woning van een oude dame van 83 jaar. Een directe samenwerking
is noodzakelijk, zoals in Hoofddorp en alle diensten onder één
dak. Het voortdurend op en neer reizen kost handenvol tijd, verloren
energie en dus GELD. Samenwerking met Wim ten
Hove bijvoorbeeld, van
L@rix.
Mijn Iomega ZIPdrive
650 reageert gewoon niet op het programma Adaptec Toast, zodat
ik geen CD kan branden van
"NOUS MAINTIENDRONS". De term "egoïsme"
vind ik niet sterk gekozen door de astroloog. Uiteindelijk tracht
ik 'de Baak' een nieuw leven in te blazen. Mede
in het belang van alle hispanisten en hun relaties "on
a complete legal basis".
Op donderdag 14 juni 2001 lag De Rode
Loper uit op de Baak in DRIEBERGEN. Ik hoop van ganser harte dat hij
zaterdag weer kan worden gebruikt in Apeldoorn. VOOR
ONS ALLEMAAL. HARTELIJKE GROET, JOHN VDH" Om
17.05 gemailed naar Liesbeth en Harry.18.19 Geprint, 18.35 gepost: ANNUAL ACCOUNTS 2001 Nuon blijft voorlopig nog meedelen bij transferwinsten
van spelers. M.u.v. berichtgeving aan HJC
en Companies House. Bijgaand
tref je een uitdraai aan van Wal*Mart.
Ik denk dat je je alvast kunt gaan voorbereiden op een nieuwe
taak in het PRINSES
DIANA STADION. HARTELIJKE
GROET. JOHN L.
VAN DER HEYDEN KINGDOM
OF THE NETHERLANDS
(FOR THE TIME BEING)
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
